年轻气盛

弗雷德与米克是一对老友，他们结伴去阿尔卑斯度假，住在山脚下的漂亮旅馆。弗雷德是退休的作曲家和指挥家，米克是仍在工作的电影导演。他们带着好奇与温柔的眼光，观察着子女充满麻烦的生活、周围充满热情的年轻作家以及旅馆里的其他客人。米克为正在创作的剧本心力交瘁，认为这将是自己最后一部重要电影，将为事业画上终点，弗雷德毫无继续搞艺术的企图，然而有一个人愿意不惜一切代价让他重新走上指挥台。