哈尔的移动城堡（普通话）

继母因无力负担生活，将苏菲和两个妹妹送到制帽店当学徒，两个妹妹很快离开追寻梦想，唯有苏菲坚持。小镇旁出现移动堡垒，传说主人哈尔专吸年轻姑娘灵魂，姑娘们不敢靠近。恶毒巫婆嫉妒苏菲制帽技术，将她变成80岁老太婆且不能说出真相，苏菲无奈逃离小镇，天黑后虚弱的她来到移动城堡，遇到同遭厄运的火焰魔，两人约定帮彼此打破咒语。